Yasna zorya [1]

Yasna zorya vsomu svitu zvistyla,
Shcho Prechysta Diva Syna zrodyla.
U vertepi, de yahnyatka na sini,
Ladyt Maty postilonku Dytyni.

Tam pastyri vyfleyemski vitayut,
Z Anhelamy slavu Bohu spivayut.
Promovlyayut otrochatka Mariyi,
I prynosyat svoyi molby svyatiyi.

Za zoreyu iz vostoku idut cari
Poklonytys Otrochatku i Mariyi.
I skladayut svoyi dary dorohi,
Zlato, myro i kadylo Bohovi.

I my nyni Chrystu, Bohu molimsya,
Z pastushkamy i caryamy vklonimsya.
Shchob dozvolyv nam u myri prozyty,
A u nebi vichno Boha slavyty.